Van autoslaaptrein naar Autoslaap Trein
“Ook zonder auto of motor is de Autoslaap Trein aantrekkelijk. Voor velen begint de fietsvakantie in de Provence, Languedoc of Toscane in de Autoslaap Trein. De fiets wordt zorgvuldig vervoerd in een speciaal ontwikkeld fietsenrek.”
Aldus een persbericht om de autoslaaptrein te promoten. Goed nieuws dus voor fietsers, maar nog opvallender is de koddige spelling van het woord autoslaaptrein: Autoslaap Trein. Waarom die extra spatie en de hoofdletters?
Je gaat je hierdoor vooral afvragen wat een ‘autoslaap’ nu precies is. Mag de auto slapen in een speciaal daarvoor bestemde autocouchette, drie auto’s boven elkaar? Of zou het woord ‘autoslaap’ een bezuinigingsmaatregel maskeren: u krijgt geen couchette, maar u moet gewoon in uw eigen auto slapen?
» Tourjour
Lees ook:
» Fiets wint aan populariteit, trein verliest
» Fiets moet in heel Europa de trein in
» Vrouw vlucht na aanrijding met trein
» Proef: fiets gratis mee in treinen Friesland
» Megafietsroute langs de hele Rijn in de maak
